Сезон 1 «Рагнарёк», 4 серия — смотреть онлайн

Запах сырого оленьего мяса помогает Магне связать Видара с гибелью Изольды: так же пахла кровь на её куртке. Продолжая её расследование загрязнения воды, он прямо предупреждает главу Ютулов, что преступление не останется безнаказанным. Но школьная поездка приносит и личное разочарование. Из-за уловки Лаурица Магне при всех признаётся Грю в любви, а она выбирает Фьора. Когда Магне следует за парой, Видар посылает против него адского пса Трюма; схватка заканчивается гибелью зверя. У самой Грю возникают вопросы к семье возлюбленного: на старых фотографиях и картинах Ютулы выглядят так же, как сейчас. Четвёртая серия первого сезона носит название «Гиннунгагап».